凤凰彩票网址| pc28开奖网站官网| 苏游游戏大厅官方下载| 500vip彩票| 新濠天地官网| 电竞博彩有哪些网站| 摇钱树捕鱼平台| 波克城市棋牌游戏下载| 游戏茶苑手机版| 微信登录打鱼赚红包| 新凤凰彩票网站官方网站| 足球竞彩滚球软件| 嘴胡游戏手机版| 联众天天斗地主单机版| 棋牌游戏娱乐中心| 重庆分分彩平台| 优优捕鱼| steam游戏排行榜| pc蛋蛋官网开奖| 投注体育彩票软件| 安徽边锋掼蛋2.4.6| 亲朋棋牌充值| 乐享彩票app下载| 老虎机平台备用网址| 365比分网| 街机千炮捕鱼版| 游戏大厅官方下载| 0.1至10元的捕鱼| 南方双彩论坛首页| gt彩票下载安装| 彩票投注倍数| 缅甸小勐拉皇家网投| 茶苑游戏大厅官方下载| 手机爱博娱乐网投| 吉祥彩票登录| 亲友棋牌微信群| 桔子彩票平台登录| 沙巴体育平台| jj斗地主赢话费网页版| gt彩票官网登录平台| 亲朋棋牌vip手机上砸蛋| 亿赢彩票| 快三平台| 大众棋牌官方版下载| 天美娱乐app| 疯狂体育官网| 万博体育是正规平台吗| pt电子游戏娱乐平台| 打金花棋牌游戏送金币| 老虎机游戏777水果机| 360游戏大厅安卓版| 斗牛棋牌| 信誉彩票投注网站| pc蛋蛋幸运28超级算法| 沙巴体育网址| 网上真实棋牌游戏| 七星彩在线投注| 易发棋牌游戏平台下载| 捕鱼游戏网络平台| 赢钱可提现正规游戏| 电竞体育投注| 娱网棋牌网站| 竞彩258下载| 微信H5棋牌搭建教程| 球探网即时比分007| 茶苑德州扑克手机版| 24点游戏| 娱网棋牌步步为赢| 篮球大小分算不算加时| jj斗地主官网手机版| 老虎机平台中奖率排行| 棋牌游戏平台手机版| 皇冠炸金花哪下载| 中国体育彩票官方版app| 幸运28彩票网投| 凤凰自媒体平台| 中国象棋在线游戏中心| 乐发彩票| 游戏茶苑大厅下载2014| 球探篮球比分即时比分| 最大棋牌游戏平台| 中国最大彩票投注平台| 爱博体育投注官网| 娱网棋牌中国象棋| 森林舞会老虎机单机| 怎么注册微信公众号| 注册送50元的捕鱼送分| 极速赛车开奖官方网站| 下载jj比赛游戏| 宝马线上娛乐| 话费可以买游戏卡不| 乐优彩票ios| 立博体育投注app| 大庆冠通网络棋牌游戏| 足球757定律| 88赛马推荐| 游戏茶苑能不能作弊| 篮球让分胜负| 海南七星彩高手流论坛| 网联游戏-舟山游戏中心| 大发9号彩票游戏开户| 港式五张棋牌游戏| bet356体育app| 宝马老虎机游戏| 吉祥棋牌下载| 手机版途游游戏大厅| 捕鱼王游戏| 皇朝彩票平台| 游茶苑下载| 外围体育投注网| 斗牛扑克| 时时计划软件| 玩德扑克在线玩| sb体育投注平台| 老虎机游戏777水果机| jj比赛官方网站| 若快打码平台官网| 单机版老虎机游戏手机| 人人中彩票手机客户端| 手机棋牌游戏大厅| 边锋游戏安卓版| 北京福利彩票官网pk10| 下载赢彩彩票| 自己做棋牌游戏平台| 棋牌娱乐送现金| 彩票娱乐平台怎么样| 海南七星彩官方网站| 千赢国际官网| 亲朋棋牌游戏手游大厅| 大连娱乐棋牌网| 优博国际| 电竞博彩有哪些网站| 多宝彩票下载| pc蛋蛋幸运28开奖网站| 亲朋手游大厅官方网站| jj游戏大厅官网下载| 外围篮球单双玩法| 澳门老虎机平台大全| 香港赛马游戏| 棋牌平台加盟| u8游戏| 温州茶苑大厅| 沈阳棋牌四冲下载ios| pc蛋蛋平台| 篮球竞猜大小分诀窍| 258竞彩官网| 体育彩票投注站| 博易彩票娱乐平台| 千赢线上娱乐| 龙虎28娱乐| 球探网足球场即时比分| 巴士模拟游戏手机版| 联众世界游戏大厅v2017| 边锋网络游戏手机大厅| 波克城市2017话费兑换| 体育娱乐游戏| og体育投注| 网络真钱老虎机平台| 体育彩票投注倍数| 彩票十大平台| 熊猫连线老虎机游戏| 手机捕鱼送分可提现金| 快三app平台官网下载| 棋牌上下分代理| 500线上彩票,幸运快3| 手机炸金花24小时提现| 百博信誉七星彩投注网| yy彩票1960| 中国彩票365| 捕鱼平台游戏| 99彩票注册平台| 兴发娱乐平台| 波克棋牌游戏下| 腾讯棋牌游戏大厅| 北京体育6直播在线观看| 神兽系列大厅| 炸金花各种牌的几率| 亲朋棋牌手机官网| 澳客网彩票网官网| 时时计划| 优游彩票手机版登陆| 新宝彩票平台| 保时捷pk10| 滚球彩票注册送38| 重庆彩票网幸运农场| 波克斗地主下载安装| 茶苑棋牌| 玩棋牌游戏赚钱平台| 捕鱼送彩金可提现| 四季彩票登录| 吉祥捕鱼官方下载| 快三平台| 安徽边锋游戏大厅官方| 冠通棋牌大厅手机版| 波克城市手机完整版| 千炮捕鱼电脑版| 乐享彩票平台| 打鱼赢现金注册送5元| 龙腾彩票娱乐| 最好的象棋游戏平台| 边锋游戏茶苑大厅官方下载| 哪个棋牌游戏能提现金| 手机版银河娱乐平台| 手机赢现金的棋牌游戏| 大型老虎机游戏大全| 什么游戏中心最好| 联众棋牌游戏大厅官网| 送分捕鱼换现金| 苹果彩票网北京赛车| 中国彩票娱乐网站| 联众棋牌怎么赚钱| 新天地棋牌安卓版| 环球彩票投注| 彩名堂下载| jj比赛大厅官网下载| 欢乐炸金花手机版| 线上龙虎斗平台| 电玩老虎机手机版| 体育彩票投注平台| 手机打码平台| 欢乐彩票网| 大小球对冲打水| 下载波克斗地主| 2018棋牌评估网| 星光在线娱乐注册| 好玩的单机老虎机游戏| 360体育直播赛事直播| 手机下载棋牌游戏大厅| 棋牌娱乐平台排名| 边锋游戏三扣一下载| 吉祥游戏手机版| 博狗体育门户网| 手机百胜彩票投注平台| 亲朋棋牌捕鱼| 9号彩票平台登录注册| 边锋游戏下载快乐大pk| 亲朋棋牌官方| 火萤棋牌最新二维码| 中国游戏中心怎么注册| 南国七星彩票论坛社区| 上下分的斗地主游戏| 大连娱网棋牌下载大厅| 街机捕鱼千炮版| 全盛娱乐游戏每天送6元| 茶苑捕鱼游戏大厅| 欢乐彩票下载| jj游戏大厅下载电脑版| pc28在线预测| 七星彩在线投注| 边锋游戏茶苑大厅| 龙虎大战下载| 52茶苑棋牌游戏| 钻石彩票网| 2017jj比赛大厅官方下载| 街机捕鱼电玩| 360彩票中心| 牛牛棋牌| 网上真人视讯| 快三怎么玩稳赚| 亚洲韦博体育投注| 手机捕鱼现金支付宝| bg娱乐平台是什么app| 5918捕鱼世界微信充值| 新万博体育平台| 安博电竞
首页|新闻|图片|评论|共青团|青年之声|青春励志|青年电视|中青看点|娱乐|财经|舆情|教育|第一书记网|地方|发现|游戏|汽车
首页>>新闻 > 即时新闻 >>  正文

为何任正非说需要“救济”?这是个什么梗?

发稿时间:2019-06-20 12:53:00 来源:央视 中国青年网
安博电竞 第二,要把握好城镇与农村的关系。

   (央视新闻客户端)5月21日,任正非在谈及谷歌暂停向华为提供服务造成的影响时,任正非表示谷歌是非常好的公司,谷歌在想办法,我们也在想办法,讨论救济措施

   央视新闻新媒体发稿后,有网友对这个“救济”二字表示很困惑,甚至有人认为“救济”二字是不是错别字,是不是应该是“救急”?

   经央视新闻客户端向有关专家咨询,救济二字是确切的。

   事实上,任正非所说的“救济措施”,是一种法律程序, “救济”二字来自英语法律术语Remedy,国内目前将这个术语约定俗成翻译为“救济”。

   在陆谷孙主编的《英汉大辞典》中,在Remedy词条中,第3条解释其在法律术语中指:(损害的)补偿,赔偿;另外,还有“法律补救办法”的含义。

华东政法大学张妍在一篇关于法语英语术语的论文中,对Remedy一词有更详细的解释:

   Remedy除了可译为“救济”,表示侵权行为发生以后的司法补偿,也可以译为“制止”,指防止侵权行为发生的手段,因此我们也可以把legal remedy译为“制止……的法律手段”,这个翻译比“法律救济”要精确。

  事实上,就在今年3月7日华为的一场新闻发布会上,华为副董事长、轮值董事长郭平就曾经这样宣布:

  今天,华为宣布对美国政府提起诉讼,对《2019年国防授权法》(“NDAA”)第889条是否符合宪法规定发出挑战。华为希望获得如下救济措施:法院判定NDAA中针对华为的限制措施违反宪法,同时颁发永久性禁令,禁止实施该限制措施。

   在后面的声明中,郭平还说,如果撤销这条法律(本来就应当撤销这条法律),华为就有机会向美国提供更加先进的技术,帮助美国建立最先进的5G网络。

   因此,任正非谈及谷歌合作中断时,所说的“救济”,并非伸手求援,而是指寻求法律上的解决方案。

   原标题:独家释疑丨为何任正非说需要“救济”?这是个什么梗?

责任编辑:hz
 
相关新闻
加载更多新闻
热门排行
热 词
热 图
宝马游戏官方网站 北京赛马彩票 万达彩票登录平台 2018英雄联盟全球赛 体育投注
斗地主棋牌游戏送现金 明珠电玩城注册送分 牛牛洗牌技巧 星际娱乐注册下载 游戏网页游戏平台 菠菜彩票论坛 疯狂老虎机游戏下载 开心三张牌炸金花下载